| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Impossible to load image. | Onmoontlik om beeld te laai. | Details | |
| This product is already configured. | Hierdie produk is reeds gekonfigureer. | Details | |
|
This product is already configured. Hierdie produk is reeds gekonfigureer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load all images | Laai alle prente | Details | |
| Error loading attributes for colors | Kon nie eienskappe vir kleure laai nie | Details | |
|
Error loading attributes for colors Kon nie eienskappe vir kleure laai nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select.... | Kies.... | Details | |
| Remove attribute | Verwyder kenmerk | Details | |
| The variation is already added with this combination of attributes. | Die variasie word reeds bygevoeg met hierdie kombinasie van eienskappe. | Details | |
|
The variation is already added with this combination of attributes. Die variasie word reeds bygevoeg met hierdie kombinasie van eienskappe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must choose at least one attribute. | U moet ten minste een kenmerk kies. | Details | |
|
You must choose at least one attribute. U moet ten minste een kenmerk kies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| isn't measured or it has no defined area. | word nie gemeet nie of dit het geen gedefinieerde oppervlakte nie. | Details | |
|
isn't measured or it has no defined area. word nie gemeet nie of dit het geen gedefinieerde oppervlakte nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The side | Die kant | Details | |
| No shape has been found.<br/>Make sure the mask has a transparent background and that it does not touch the edges of the image. | Geen vorm is gevind nie.<br/>Maak seker dat die masker 'n deursigtige agtergrond het en dat dit nie aan die rande van die prent raak nie. | Details | |
|
No shape has been found.<br/>Make sure the mask has a transparent background and that it does not touch the edges of the image. Geen vorm is gevind nie.<br/>Maak seker dat die masker 'n deursigtige agtergrond het en dat dit nie aan die rande van die prent raak nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error during saving | Fout tydens stoor | Details | |
| Product created successfully | Produk suksesvol geskep | Details | |
| Error during loading | Fout tydens laai | Details | |
| Do you want to delete | Wil jy uitvee | Details | |
Export as