GlotPress

Translation of User Interface: lv

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (101) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (437) Warnings (1)
1 5 6 7 8 9 36
Prio Original string Translation
on the product page. produkta lapā. Details

on the product page.

produkta lapā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field nokopējiet zemāk esošo kodu un ielīmējiet to laukā "Pielāgošanas marķieris" Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

nokopējiet zemāk esošo kodu un ielīmējiet to laukā "Pielāgošanas marķieris"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to Tagad jums ir nepieciešams Details

You now need to

Tagad jums ir nepieciešams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. Jūsu personalizācija ir saglabāta. Details

Your personalization has been saved.

Jūsu personalizācija ir saglabāta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color Pašreizējā krāsa Details

Current Color

Pašreizējā krāsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used Pēdējās izmantotās krāsas Details

Last Colors Used

Pēdējās izmantotās krāsas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Iekļaut sīktēlā Details

Include in the thumbnail

Iekļaut sīktēlā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. Ja ieslēgts, elements tiks iekļauts grozā un kasē, koplietojuma un veidņu galerijā izmantotajā produkta sīktēlā. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

Ja ieslēgts, elements tiks iekļauts grozā un kasē, koplietojuma un veidņu galerijā izmantotajā produkta sīktēlā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. Jūs esat pievienojis vārdu vai attēlu, kas ir aizskarošs vai neatbilst uzņēmuma politikai. Lūdzu, noņemiet vai nomainiet iezīmētos vienumus, lai tos iegādātos. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

Jūs esat pievienojis vārdu vai attēlu, kas ir aizskarošs vai neatbilst uzņēmuma politikai. Lūdzu, noņemiet vai nomainiet iezīmētos vienumus, lai tos iegādātos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants Varianti Details

Variants

Varianti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Spotify kods Details

Spotify code

Spotify kods
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color Aizpildījuma krāsa Details

Fill color

Aizpildījuma krāsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart Ielikt iepirkumu grozā Details

Add to cart

Ielikt iepirkumu grozā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes Izslēgtie nodokļi Details

Excluded taxes

Izslēgtie nodokļi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update Aktualizēt Details

Update

Aktualizēt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 36

Export as